Page 2 sur 5

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 13:08
par Amour
y a ceccaldi rue racine aussi

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 13:35
par Phare Aeon
Ninurta a écrit:
DagueHaubert a écrit:oui, c'est bien pour ça que BladeRunner a mentionné Kindal "proche St Lazarre" et non pas "en face de Courty" :)



Techniquement, ça n'a jamais été en face de chez courty.… en face de chez courty c'est nu bar tenu par des chinois.…

c'est un raccourci dialectique :snob:

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:14
par OnOff
DJIN a écrit:J'ai fais un tour récemment dans la capitale, j'y viens trés rarement. J'ai été faire un tour chez Courty. L'accueil ne m'a pas franchement donné l'envie d'y retourner... :?

Je te comprend! :jo:
Si tu reviens, je me ferai un plaisir de te présenter Caroline Kindal, qui est une personne exquise.… :D

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:14
par Amour
DagueHaubert a écrit:
Ninurta a écrit:
DagueHaubert a écrit:oui, c'est bien pour ça que BladeRunner a mentionné Kindal "proche St Lazarre" et non pas "en face de Courty" :)



Techniquement, ça n'a jamais été en face de chez courty.… en face de chez courty c'est nu bar tenu par des chinois.…

c'est un raccourci dialectique :snob:


hum rhétorique je dirais plutôt... :truffe:

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:16
par Phare Aeon
une erreur de mon traducteur en ligne, sans doute :lapin: :fouf:

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:18
par l'ours
OnOff a écrit:
DJIN a écrit:J'ai fais un tour récemment dans la capitale, j'y viens trés rarement. J'ai été faire un tour chez Courty. L'accueil ne m'a pas franchement donné l'envie d'y retourner... :?

Je te comprend! :jo:
Si tu reviens, je me ferai un plaisir de te présenter Caroline Kindal, qui est une personne exquise.… :D




ch'uis bien d'accord :bave: :coeur: :sifflote:

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:18
par Amour
DagueHaubert a écrit:une erreur de mon traducteur en ligne, sans doute :lapin: :fouf:


Il serait temps de recruter un nouveau linguiste, je suppose... :idéepuisnon:

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:19
par Phare Aeon
je me suis rendu compte hier soir que mon niveau de vocabulaire est en train de chuter dramatiquement (comme diraient les english speakers) au contact de la faune boulatique.

j'ai donc entrepris de lire l'intégrale de l'oeuvre de fiction de Bram Stoker qui traînait sur un meuble du couloir depuis quelques mois.

ça rafraîchit :fouf:

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:20
par abouaswad
OnOff a écrit:Si tu reviens, je me ferai un plaisir de te présenter Caroline Kindal, qui est une personne exquise.… :D


quelle marieuse tu fais ! :D

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:23
par Crichon

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:33
par abouaswad
DagueHaubert a écrit:je me suis rendu compte hier soir que mon niveau de vocabulaire est en train de chuter dramatiquement (comme diraient les english speakers) au contact de la faune boulatique.

j'ai donc entrepris de lire l'intégrale de l'oeuvre de fiction de Bram Stoker qui traînait sur un meuble du couloir depuis quelques mois.

ça rafraîchit :fouf:


Omnibus ?
Il y a une nouvelle traduction récente qui serait vachement meilleure

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:34
par Phare Aeon
Omnibus, ouais.
J'aime bien le format des Omnibus.

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:36
par abouaswad
moi aussi, un bon rapport encombrement / temps de lecture

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:38
par Phare Aeon
comme c'est bien dit :)

Re: coutellerie a Paris ,il y en a?

MessagePublié: 20 Déc 2011 15:38
par DJIN
OnOff a écrit:
DJIN a écrit:J'ai fais un tour récemment dans la capitale, j'y viens trés rarement. J'ai été faire un tour chez Courty. L'accueil ne m'a pas franchement donné l'envie d'y retourner... :?

Je te comprend! :jo:
Si tu reviens, je me ferai un plaisir de te présenter Caroline Kindal, qui est une personne exquise.… :D


Avec grand plaisir :chin: