AxelThailand a écrit:Faudrait lier ce sujet avec le plus récent sur Charlie Campagna pour pas qu'il retombe dans l'oubli, car il est superbe ce couteau
Juste un truc qui me chiffonne, anchors aweigh, qui se traduit en français par ancres dérapées : pourquoi au pluriel ? Ancre dérapée (ou ancre en pendant se dit aussi), c'est le moment particulier où l'ancre se décolle du fond au moment du hissage. Or on ne mouille jamais les 2 ancres (pour ne pas faire de nœuds dans les chaines) à l'exception d'un mouillage en rivière lorsque le courant est constant et assez fort pour assurer au navire de rester toujours dans la meme direction... mais meme dans ce cas exceptionnel, on ne remonte les ancre que l'une après l'autre donc il ne peut y en avoir qu'une seule ancre dérapée à la fois
Nous, on avait de grandes barges de pose de pipelines qui n'avaient pas de moteurs et qui avançaient avec des ancres, comme une pieuvre avec ses tentacules.
Y'avait des bateaux qui ravançaient les ancres au fur et à mesure de la pose du pipe (et des treuils qui tiraient les chaînes sur la barge). C'était des gros bidules, hein, avec quand même 500 pekins à bord.
Je ne sais pas s'ils soulevaient parfois deux ancres en même temps.
Ceuses que ça intéressent peuvent taper Lb200 barge sur gougoul.
Ce couteau : comme icone, objet de discussion et signe de l'inutilité qui rend notre esprit heureux je te le conseille et pourqoui pas la vie est déjà triste et réaliste assez.