Probleme de vocabulaire...

Probleme de vocabulaire...

Messagepar gaston » 02 Aoû 2015 09:04

C'est embarassant, parfois je perds mon français, et j'ai l'impression de m'exprimer comme Jean-Claude Vandam.
15 ans dans un pays Anglo-Saxon est une bonne excuse, mais quand-meme...
Je suis en train de finir un article et je parle de ce qui se passe lorsqu'une lame est trempée et les mots me manquent.
Comment appelle-t-on la couche qui se forme sur la surface d'une lame en acier au carbone apres la trempe, et que l'on doit poncer apres le revenu.


Merci beaucoup.
Australian Knifemakers guild
Mon fil. viewtopic.php?f=8&t=24709&start=585
gaston
 
Messages: 2088
Inscrit le: 05 Juil 2013 23:06
Localisation: australie

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar christophe » 02 Aoû 2015 09:07

la calamine ?
Avatar de l’utilisateur
christophe
L'émo bleu.
 
Messages: 5078
Inscrit le: 05 Aoû 2007 14:58
Localisation: South…

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar gaston » 02 Aoû 2015 09:14

Merci Christophe,
alors c'est comme a l'intérieur du pot de mon vieux 103.
Australian Knifemakers guild
Mon fil. viewtopic.php?f=8&t=24709&start=585
gaston
 
Messages: 2088
Inscrit le: 05 Juil 2013 23:06
Localisation: australie

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar christophe » 02 Aoû 2015 09:30

voila, ou sur son piston ! ;)
Avatar de l’utilisateur
christophe
L'émo bleu.
 
Messages: 5078
Inscrit le: 05 Aoû 2007 14:58
Localisation: South…

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar gaston » 02 Aoû 2015 09:51

Ben les pistons en fait ils avaient pas beaucoup le temps de se calaminer. J'avais toujours des kits 75 ou 80cc, et ça foirait toujours.
Australian Knifemakers guild
Mon fil. viewtopic.php?f=8&t=24709&start=585
gaston
 
Messages: 2088
Inscrit le: 05 Juil 2013 23:06
Localisation: australie

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar CelouHC » 06 Aoû 2015 20:35

gaston a écrit:Ben les pistons en fait ils avaient pas beaucoup le temps de se calaminer. J'avais toujours des kits 75 ou 80cc, et ça foirait toujours.


P.tain ça me rajeuni pas ça : Polini, Malossi, dell'orto etc.
L'oeil de Taupe

Image
Avatar de l’utilisateur
CelouHC
 
Messages: 1679
Inscrit le: 07 Mar 2014 19:35
Localisation: Ardéchois en ballade en Lozere

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar G-M » 06 Aoû 2015 21:28

Polissage de transferts, masselottes allégées :parfait:
Bolino+petrol hann+ carburol+(WD40×1,5L de vin rouge 12%)=puissance.
Mon fil / mes couteaux sans le flood
Avatar de l’utilisateur
G-M
honky Tonc-man
 
Messages: 20644
Inscrit le: 28 Aoû 2012 07:52
Localisation: Jean Paul Sarthe

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar Lebowski » 06 Aoû 2015 22:14

Mamellonage des fractales, hyperfusion stratifiée des couches drosoïdes
:snob:
Avatar de l’utilisateur
Lebowski
Big Leeb au ski
 
Messages: 9694
Inscrit le: 15 Nov 2013 11:05

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar kraspek » 06 Aoû 2015 23:13

'Cule un mouton.
Eat half, walk twice, laugh thrice and love without measure.
Avatar de l’utilisateur
kraspek
mévatlavé
 
Messages: 5047
Inscrit le: 21 Juin 2012 21:20

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar Rouge » 09 Aoû 2015 11:39

Kamoulox !
3 Image

Un crâne et une bière, à emporter, svp
Club Columérin du Couteau
Rouge La main du fou Qui fouille dans les lames
Avatar de l’utilisateur
Rouge
L'amer
 
Messages: 14812
Inscrit le: 28 Avr 2013 14:52

Re: Probleme de vocabulaire...

Messagepar Abaddon » 11 Aoû 2015 02:02

A tes souhaits ! je roule sur moi même et je tape sur le cul d'Hub ! 20pts !
"Une lame, c'est ce qui manquait à mon âme. Son tranchant me rappelle à chaque instant qu'une vie ne tient qu'à un fil …" (-SC-)

"Jacques a dit, met le doigt !" (mais il a pas dit où …)
Avatar de l’utilisateur
Abaddon
Ardennian Psycho
 
Messages: 2630
Inscrit le: 05 Avr 2015 08:58
Localisation: Aube (10)


Retour vers Divers

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité