Un peu de culture: un couteau, ça se donne ou pas?

[Pit65]

Récemment j'ai offert un coutal à un pote sans trop le sous. Ca m'a permis d'apprendre, en en parlant de-ci de-là, que dans certaines cultures, le don d'un couteau était proscrit. En Tchéquie par exemple, semblerait que ladite lame étant avant tout considérée pour ses attributs guerriers, ce geste serait avant tout considéré comme une preuve d'agressivité.
J'ai lu aussi que la superstition, chez nous, veuille que cela coupe l'amitié. A moins d'accepter une pièce de monnaie en retour.

Et vous, l'avez-vous déjà fait ? sans vous soucier de cette vieille coutume ? Et ailleurs, dans d'autres régions plus ou moins lointaines, z'avez une idée ? En Normandie du sud, c'est pour se faire inviter à manger les huitres ? dans les iles à boire un punch ? 'fin bref, si vous avez des anecdotes et des connaissances en géographie de don coutelier, faites-les aussi partager (ou poser la question à votre grand-père )…

[jlg]

(ou poser la question à votre grand-père )…

Je n'ai plus de grand père

[clem]

je fait aussi le coup de la pièce, et certaines personnes le font d'eux même, comme quoi cette tradition perdure.

[jojopointcom]

J'ai toujours procédé à échange contre pièce sonnante et trébuchante. On ne rigole pas avec la superstition

[Pit65]

Ah, une collègue qui vécut au Japon (pas la Libanaise qui aime la cuisine malgache, hein, une autre) me signale qu'au Japon, offrir un couteau peut etre considéré comme une invitation au suicide

[Pacman]

J'ai toujours procédé à échange contre pièce sonnante et trébuchante. On ne rigole pas avec la superstition

Ouais pareil, généralement je demande entre 250 et 300 pièces contre un couteau.

[Pacman]

Ah, une collègue qui vécut au Japon (pas la Libanaise qui aime la cuisine malgache, hein, une autre) me signale qu'au Japon, offrir un couteau peut etre considéré comme une invitation au suicide

Tiens je vais essayer avec mon voisin (qui est japonais, NDLR).

[you]

Mon père l'a fait avec moi il y a peu, pour "jouer à respecter les coutumes", mais j'ai déjà offert des douks à des amis sans me poser ce genre de question.

[oligohunter]

J'ai toujours procédé à échange contre pièce sonnante et trébuchante. On ne rigole pas avec la superstition

Pareil ici, on dit que ça porte malheur, alors on donne un sous noir. Et il fait toujours bon d’offrir un couteau à un ami.

[m47mu74nt]

En général on donne la plus petite pièce de la monnaie en cours par chez moi (m'enfin je suis d'un peu partout …)

[Pit65]

Tiens, j'aimerais bien qu'Oligo me dise quelque chose à propos des cultures amérindiennes de la Belle Province. Je me souviens juste qu'on m'avait expliqué que le fait de porter un couteau était (et reste parfois) très important. Entrer dans les bois sans pouvait ainsi etre considéré comme un manque d'humilité vis à vis de la nature...

[Yul]

A chaque couteau filé dans la famille et chez les potes, j'ai eu une pièce en retour sans même en parler.

Le truc, c'est que c'est par fois difficile de trouver un couteau à moins d'1 euro pour pas perdre au change.

[nonoscarpe]

pour moi toujours la pièce

[jojopointcom]

A chaque couteau filé dans la famille et chez les potes, j'ai eu une pièce en retour sans même en parler.

Le truc, c'est que c'est par fois difficile de trouver un couteau à moins d'1 euro pour pas perdre au change.

[Jno]

J'ai offert un couteau à mes 3 frères (mes meilleurs potes) et effectivement on à évoquer la coutume de la pièce et pour le geste, ils l'ont fait