Il y a des erreurs qui n'en sont pas
Mention de noms fictifs, pour éviter toutes sortes de désagréments, idem pour noms de personnes, numéros de tel, etc.
Difficultés, voire interdictions, d'utiliser des matériels spécifiques, remplacés par des équivalents, ou simplement avec une peinture
Et puis, à part des psychorigides ou des collectionneurs intransigeants, certains écarts n'ont guère d'importance, au regard de la philosophie de l'oeuvre envisagée.
Le contexte global est parfois plus important qu'une reconstitution minutieuse.
les véritables reconstitutions sont d'une autre nature qu'une oeuvre récréative...
De toute façon, avec les "
touristes de l'information ", incapables de faire la différence entre un pistolet et un revolver, ou qui évoquent des fusils de calibre 12 mm, c'est au quotidien qu'il y a des " erreurs "…
